Nama saya Barry Allen,
dan saya lelaki terpantas hidup.
Kepada dunia luar, saya seorang ahli sains forensik biasa,
tetapi diam-diam, dengan bantuan rakan-rakan saya di STAR Labs,
Saya memerangi jenayah dan mencari lain meta-manusia seperti saya.
Saya diburu seorang lelaki yang membunuh ibu saya,
tetapi dalam berbuat demikian, saya membuka dunia kita kepada ancaman baru,
dan saya satu-satunya yang cukup pantas untuk menghalang mereka.
Saya The Flash.
Sebelum ini mengenai "Flash" ?? ...
Zoom mahu saya mati.
Meta-manusia yang dia hantar dari Bumi-2,
mereka tidak peduli berapa banyak orang yang tidak bersalah mendapat di jalan.
Saya harus pergi.
Saya memerlukan anda untuk memberitahu saya bahawa ia adalah okay.
- Ah! - Barry.
Adakah ini wajah wira anda, Central City?
- Ah! - Ah!
Serius mendapat keldai anda ditendang.
Saya tidak dapat merasakan kaki saya.
Baiklah, saya mendapat anda.
- Mm-hmm. - Okay.
Saya tidak boleh melakukannya sekarang, boleh?
- Oh, ya, anda boleh, Barry. - Tidak, tidak, tidak.
Kami telah membuat kemajuan yang begitu banyak.
Ya, enam langkah keseluruhan.
Seseorang mendapatkan saya butang Bozo.
Hey, memberi diri anda kredit.
Anda hanya memecahkan belakang anda.
Ya, orang biasa akan telah lumpuh
sepanjang hayat beliau.
Berapa lama sehingga saya sembuh sepenuhnya?
MRI awal saya mengambil masa seminggu yang lalu
menunjukkan terkehel lengkap di ruang di T12-L1
persimpangan thoracolumbar itu.
Tetapi ini adalah MRI yang saya ambil pagi ini.
Ia adalah luar biasa, tetapi anda hampir sembuh sepenuhnya.
Saya masih menghadapi masalah pernafasan.
Yang sama sekali normal dengan kecederaan tulang belakang.
Ia perlu membersihkan lama lagi.
Kami akan membawa anda kembali dalam saman, Barry.
Real cepat, percayalah.
Apa yang kita nak buat kira-kira Zoom?
Tiada tanda dia sejak Cisco dipaku dia dengan yang tranq dart.
Dan saya tidak vibed sejak itu.
- Mungkin Zoom tidak datang kembali. - Saya sangat ragu-ragu itu.
Itulah sebabnya saya akan pergi melakukan sesuatu mengenainya.
Apa yang kamu maksudkan, pergi melakukan sesuatu mengenainya?
Saya memerlukan akses ke bilik pelanggaran dan meriam kelajuan anda.
Kenapa begitu?
Kerana, Barry, sudah tiba masanya untuk pulang ke rumah.
Diselaraskan dan diperbetulkan oleh oykubuyuk www.addic7ed.com
Jadi, anda muncul di bumi kami, anda skru segala-galanya,
dan sekarang anda mahu pulang ke rumah?
Bunyi sangat biasa.
Sekali lagi, itu bukan saya.
Saya perlu pergi menjaga Zoom sekali dan untuk semua
sebelum orang lain mendapat dibunuh.
Bagaimana anda merancang untuk melakukan itu?
Saya akan memikirkan sesuatu.
Ramon, jika anda akan mengiringi saya untuk meriam kelajuan.
Tidak, tidak, anda tidak boleh pergi melalui kemungkiran itu.
Ya, dia boleh.
Jay mengajar kita bagaimana untuk menghantar orang.
Itu bukan apa yang saya maksudkan.
Lihat, jika anda boleh memikirkan bagaimana untuk menghentikan Zoom
di Bumi anda, anda boleh memikirkan bagaimana untuk melakukannya di sini.
Kami memerlukan anda untuk tinggal di sini sehingga kita mengalahkan Zoom, Dr Wells.
Apa yang saya perlukan, Dr. salji, adalah untuk pulang ke rumah.
Dan saya akan bahawa dengan atau tanpa bantuan anda.
Apa yang anda lakukan? Jika Harry mahu pergi ... selamat tinggal.
Lihat, suka atau tidak, Cisco, kami memerlukan bantuan beliau.
Saya tidak pasti rancangan lain dari Wells adalah apa yang kita perlukan.
Ya, saya maksudkan, idea terang terakhir dia mempunyai
hampir mendapat Barry dibunuh.
Saya tahu, tetapi Jay hilang,
dan Dr Wells tahu Zum lebih baik dari yang lain,
demikian sehingga Barry kembali pada kakinya lagi,
kita perlu menjaga Wells sekitar dalam kes Zoom pulangan.
Caitlin, jika dia tidak mahu berada di sini,
maka kita lebih baik tanpa dia.
Biarlah dia pergi.
Saya tidak boleh berbuat demikian. Belum lagi.
Oh, snap, serangan meta-manusia.
Nope, nope, buruk saya, yang hanya amaran untuk saya.
- Untuk apa? - Oh, ia hanya peringatan.
Saya mempunyai tarikh dalam masa satu jam, jadi ...
Oh, dengan siapa?
Dengan indah Kendra Saunders,
barista di Kegelisahan.
Oh, dia membuat min latte.
Saya fikir kita akan keluar untuk makan malam dan filem,
dan kemudian, saya tidak tahu, mungkin beberapa sarapan pagi.
Tunggu, sarapan?
Mengapa sarapan? Saya tidak ...
Ya ...
Kerana, anda tahu, anda pulang ke rumah ...
- Cisco. - Dan ...
- Dia main dengan anda. - Go.
Oh.
Patty.
- Patty, hey. - Hey. Saya mendengar anda masih sakit.
Ya, ya, ia adalah satu ... bug Nasty.
Nah, saya membuat mi sup ayam min dari awal.
Saya boleh membawa beberapa oleh kemudian jika anda suka.
Tidak, itu adalah manis, saya hanya ... saya akan berasa amat berat
jika anda ditangkap apa-apa ini.
Selain itu, saya suka barangan dalam tin.
Okay, baik, cuba untuk menetap di luar kaki anda.
Oh, ya, saya percaya, saya berada.
Anda pasti anda baik-baik saja?
Anda bunyi seperti sesuatu terpulang.
Ya, tidak, tidak, tidak, tidak. Khabar baik.
Saya hanya tidak diri saya sekarang.
Okay, baik, saya berharap untuk melihat anda tidak lama lagi,
dan, uh, berasa lebih baik.
- Terima kasih. - Bye.
Bye.
Anda perlu menjauhkan diri daripada dadih keju.
Mereka adiktif.
Saya akan mengambil tikaman liar
dan meneka bahawa anda berada di sini tanpa kebenaran
daripada seluruh pasukan yang hebat anda.
Ia adalah sukar, mempunyai anda di sini.
Untuk kita semua.
Anda tidak perlu bimbang tentang itu lagi
kerana saya meninggalkan.
Kami boleh membantu anda menyelamatkan anak anda.
Saya tahu itu sebabnya anda mahu pulang ke rumah.
Lihat, saya membuat satu kesilapan besar datang ke sini.
dan menggunakan bantuan yang berhenti Zoom, dan rancangan saya gagal.
Saya tidak mempunyai rancangan lain,
kecuali untuk balik ke rumah dan menghadapi Zum diri saya sendiri.
Jadi katakan anda pergi ke Bumi anda,
dan anda melawan Zoom.
Dia akan membunuh anda.
Dan kemudian, bagaimana yang membantu anak anda?
Lihatlah, cara terbaik untuk menyelamatkan Jesse
adalah untuk anda untuk tinggal di sini, dan bekerja dengan kami sebagai satu pasukan.
No.
Sekarang, sila tinggalkan saya sahaja, semasa saya temui
yang mana satu pelanggaran ini adalah akan dapatkan saya pulang.
Anda tahu, anda bernasib baik Cisco dan Profesor Stein
tidak pernah digambarkan bagaimana untuk menutup semua pelanggaran,
'menyebabkan maka anda akan terperangkap di sini.
Menunggu.
Kami menutup pelanggaran.
Kesemua mereka, kecuali satu,
supaya Zoom hanya mempunyai satu cara untuk sampai ke dunia ini.
- Pelanggaran di STAR Labs. - Tepat sekali.
Dan kemudian kita pasang perangkap.
Ia mempunyai pagar, berjuang, penyeksaan, dendam,
gergasi, raksasa, mengejar, melarikan diri,
cinta sejati, keajaiban, dan,
ia disenaraikan sebagai salah satu yang terbaik setakat ini filem sepanjang zaman.
Nah, mari kita lihat jika itu benar.
Cisco?
Adakah anda baik-baik saja?
Saya harus pergi.
Apa? Mengapa?
Saya minta maaf bahawa ini berlaku sekarang.
Saya sangat, jadi maaf.
Um, saya perlu pergi.
Saya akan menghubungi anda, okay?
Saya akan menghubungi anda, saya bersumpah.
Mm!
Okay, Brian, membiarkan yang duduk dalam sekelip mata,
dan kemudian kami akan asai pada waktu pagi.
Dr. Shore?
Anda okay?
Apa yang anda lakukan?
Anda tidak boleh mengambil yang keluar dari sini.
Ah!
Apa yang berlaku kepada saya?
Apa yang kamu?
Ah!
Bodoh Manusia ...
Saya Grodd.
Patty.
Apa awak mencari?
Mendapati ini rambut pelik-cari di seluruh jalan.
Saya akan lari 'em terhadap pangkalan data
dan melihat apa yang saya boleh mencari.
Uh, di sini, mangsa kami.
Namanya Dr. Jeffrey Shore.
Dia seorang jurutera biokimia di sini di Vaughan Farmaseutikal.
Ini ialah bahagian kedua teknologi makmal mati dalam dua minggu.
Itu bukan satu kebetulan.
Ya, dan seperti teknologi lain,
dia baru sahaja mencuri serum dari sejuk simpanan mereka.
- Betul ke? Apakah jenis serum? - Ia dipanggil Cortexin.
Ia digunakan untuk merawat encephalopathy,
penyakit darah di dalam otak.
Hilang, tetapi rakan-rakan serum ini beliau mendapati beliau di sini
beberapa minit kemudian, mati.
Dia tidak mendapat ini.
Beliau meninggal dunia akibat trauma benda tumpul di kepala.
Ugh, dan nampaknya banyak itu.
Ya, lihat ini.
- Adakah itu darahnya? - Point impak.
Okay.
Anda boleh menjalankan melalui apa yang anda memberitahu saya untuk dia
dan lihat jika anda boleh mendapatkan apa-apa lagi,
dan jika kes-kes yang berkaitan?
Mestilah.
- Hi. - Beberapa bukti.
Saya akan segera dengan anda. Uh, Detektif?
Macam Barry rasa?
Oh, menuju untuk berjumpa dengannya sekarang.
Dia bertanya kepada saya untuk membawa dia
beberapa buatan sendiri mi sup ayam saya.
Dia membenci bahawa barangan dalam tin.
Jangan kita semua.
Lebih cepat, Barry!
Itupun dia.
Menolak diri anda!
- [Grunts - Barry!
Adakah anda baik-baik saja?
Oh, ya, anda tahu, saya bukan hebat sekarang.
Apa yang berlaku?
Tidak apa-apa. Saya baik, ok?
- Hanya melupakannya. - Barry.
Bercakap dengan kami. Kami boleh membantu anda.
Tidak, anda tidak boleh membantu saya.
Tidak kali ini. Maafkan Saya.
Anda hanya ... anda tidak akan faham.
Apa up, Barry?
Zoom memusnahkan saya.
Dia menunjukkan kepada semua orang di Central City apa yang dia boleh lakukan,
dan bahawa saya tidak berdaya untuk menghalangnya.
Mereka memberikan saya kunci ke bandar ini, Joe.
Saya sepatutnya menjadi wira mereka.
Saya sepatutnya menjadi lelaki yang boleh melindungi mereka
dari sesuatu yang jahat seperti itu, dan saya gagal
di hadapan mereka semua.
Apabila mereka memikirkan Flash, semua yang mereka lihat sekarang
adalah seseorang yang tidak cukup kuat untuk melindungi mereka.
- Hey. - Saya baik.
Oh, hey, saya tahu saya terus bertanya,
tetapi adakah anda membaca apa-apa laporan atau apa-apa yang baru-baru ini
tentang Birdman yang menyerang mana-mana?
Tidak ada perkara seperti Birdman, Cisco.
Okay, seperti itulah hamparan. Di bandar ini?
Lihat, saya tahu apa yang saya vibed.
Ia adalah seorang lelaki dengan ini besar, sayap lebar.
Ia adalah gila.
Bagaimana jika ia adalah seorang malaikat?
Ia adalah seorang malaikat.
Caitlin?
Okay, datang, seperti itu adalah idea yang gila.
Ah!
Apa yang tak kena dengan awak?
Tidak tahu apa yang perlu dilakukan tentang Barry.
Maksud saya, semua keputusan ujian mengatakan dia baik,
tetapi ia seperti ada sesuatu yang memegang kembali.
Saya sentiasa cuba untuk bercakap dengan dia, tetapi saya tidak boleh mendapatkan melalui.
Maka mungkin kita perlu mendapatkan orang yang boleh.
Kita boleh bercakap tentang bahawa apabila saya melihat anda di rumah.
Saya terpaksa mengambil ini, okay? Okay.
- Bye, sayang. - Bye.
Patty, apa khabar?
Rupa-rupanya kes saintis mati kita adalah berkaitan.
Okay, memukul saya.
Nah, ahli sains lain mencuri kuantiti yang banyak
ubat racetam,
biasanya digunakan untuk merawat pesakit dengan Vertigo.
Okay, jadi kami mendapat dua ubat dicuri,
satu untuk gangguan darah otak,
dan satu lagi untuk Vertigo. Apa kaitannya?
Nah, mereka adalah kedua-dua ubat nootropic,
digunakan untuk meningkatkan kecerdasan.
Hey, adakah anda mendapat keputusan dari rambut anda ditemui?
Ya saya buat.
Eh, nampaknya mereka berada di serata tempat kejadian lain juga.
Perkara yang pelik ialah, mereka tidak rambut manusia.
Uh, mereka bulu dari ... Dari gorila.
- Bagaimana ... Bagaimana anda tahu? - Patty, Saya terpaksa pergi.
Tetapi ... Uh ...
Adakah Caitlin datang melalui di sini?
No.
Dia hanya memukul saya di muka dan melarikan diri.
Yo!
- Grodd! - Apa?
- Kembali Grodd ini. - Caitlin.
Yang mesti mengapa dia bertindak seperti itu.
Dia tidak bersikap fikiran yang dikawal.
Saya terus kagum dengan persamaan
antara dua dunia kita.
Anda tidak perlu lagi bercakap gorila di Bumi anda juga?
- Oh ya. - Ingatkan saya tidak pernah pergi ke sana.
Ramon, mengapa Grodd ini akan menculik Dr. salji?
Saya tidak tahu. Ia tidak masuk akal.
Dia sentiasa begitu baik kepadanya.
Beliau minda yang dikawal dua juruteknik makmal
untuk mencuri bahan kimia yang meningkatkan kecerdasan.
Dia mahu untuk sesuatu.
Well, kelihatan seperti dia meninggalkan pad sarjana muda dalam pembetung.
Grodd yang gorila besar-keldai.
Dia tidak boleh hanya waltz melalui pusat bandar
di tengah-tengah hari tanpa sesiapa perasan.
Betul, dan jika ada menjadi haiwan,
maka kita mungkin dapat menganggarkan lokasi beliau.
Boleh saya hubungi CCPD.
Mereka boleh mengakses hotline hujung,
menghantar lebih fail serangan baru-baru Grodd ini.
Yang baik.
Kita perlu mendapatkan kembali.
Kami akan.
Barry.
- Barry! - Ya?
Anda tidak boleh menyalahkan diri sendiri untuk ini.
Ada apa-apa yang anda boleh lakukan.
Saya masih tidak mempunyai kelajuan saya.
Bagaimana kita sepatutnya menyelamatkannya dari Grodd?
Anda mungkin tidak mempunyai kaki sahaja lagi,
tetapi anda masih mendapat otak itu.
Gunakan. Membantu kita memikirkan yang keluar.
Di manakah anda?
Caitlin.
Sembuh?
Awak ingat saya?
Caitlin ... sentiasa ... jenis ...
Mengapa kamu membawa saya di sini?
Perlukan bantuan.
Aku ... aku tidak faham.
Bagaimana saya menjadi Grodd?
Oh.
Itu cerita lama, Grodd.
A ...
Perkara gelap
dari letupan pemecut zarah?
Itulah bagaimana ini berlaku.
Mengulangi.
Ulangi?
Perlu mengulangi Grodd.
Anda mahu saya untuk membuat lebih banyak seperti anda?
Saya tidak tahu bagaimana untuk berbuat demikian.
Belajar.
Pastikan dagu yang bawah, slugger.
Ayah.
Yeah.
Itu adalah neraka idea anda mempunyai, membawa Henry sini.
Baik, dia mungkin tidak mempunyai ibunya,
tetapi dia mendapat dua bapa yang menakjubkan.
Seolah-olah seperti dia memerlukan kedua-duanya.
Hmm.
- Budak perempuan baik. - Mm.
Jadi, bagaimana Grodd menjadi yg dpt melihat?
Beberapa tahun yang lalu, STAR Labs mempunyai kontrak ini
dengan tentera untuk penyelidikan dan menyedarkan
pendam keupayaan minda-bacaan untuk tujuan soal siasat.
Dan saya meneka Grodd adalah salah satu mata pelajaran ujian?
Betul, tetapi kemudian Dr Wells menutup program ini,
dan kita semua fikir ia adalah untuk menyelamatkan Grodd
dari semua eksperimen kawalan minda gila,
tetapi ia adalah benar-benar begitu bahawa Dr Wells boleh menggunakan
letupan pemecut untuk mewujudkan
1,500 pound fikiran kawalan gorilla
bahawa dia boleh memanipulasi.
Apakah jenis algoritma ialah?
Ia merupakan satu algoritma bertujuan untuk membuat anggaran lokasi Grodd ini
dari tempat-tempat yang kita tahu dia pun.
Hello.
Itu dia.
Tiada edema saraf tunjang.
Saya tidak nampak apa-apa pendarahan subakut.
Bone bersatu dengan indah. Anda semua baik, Barry.
Saya akan memberikan anda beberapa terapi fizikal,
tetapi anda tidak memerlukannya.
Saya benar-benar gembira anda di sini, ayah.
Saya juga.
Anda tahu, saya cuba untuk memanggil, tetapi anda tidak boleh sel
di Granite Peak Taman Negara, jadi ...
Granite Peak ... apakah anda ...
Anda pergi berkhemah dengan diri sendiri?
Ya, ya, saya mendapat khemah. Saya pergi memancing setiap hari.
Saya sudah cukup kenyang saya largemouth bass untuk seketika.
Kadang-kadang anda hanya perlu untuk melambatkan
untuk kembali kepada di mana anda mahu menjadi.
- Ya. Lihat, Ayah ... - Hey, guys.
Saya rasa kami telah mendapati mereka.
Ya?
Grodd telah menjadi salah satu daripada ketiga-tiga menara loceng.
Satu-satunya sebab kita tidak dapat mencari dia
di mana-mana kamera di bawah bandar sebelum adalah
sebab dia dinaik taraf dari pad sarjana muda
kepada penthouse, seperti baller a.
Okay, jadi kami tahu di mana dia.
Kita masih tidak tahu bagaimana untuk mendapatkan beliau.
- Kami ada rancangan untuk anda. - Apakah rancangan itu?
Kami menggunakan saya.
Itulah Harry! Itulah Wells lain!
- Barry. - Biarlah dia pergi.
Biarlah dia pergi.
Maafkan Saya. Maafkan Saya.
Kami mendapati saman yang lain di dalam Bilik Kebal Masa.
- Saya fikir dia telah mati. - Dia mati.
Ini adalah ... ini adalah Harrison Wells dari Bumi-2.
- Bumi-2? - Saya akan terangkan selepas ini.
Jika kita boleh dapat Harry meyakinkan Grodd
bahawa dia Wells, bahawa dia bapanya,
mungkin kita boleh meyakinkan beliau untuk membenarkan Caitlin pergi.
Saya tidak gonna dapat membantu jika apa-apa yang tidak kena.
Itu adalah satu peluang saya bersedia untuk mengambil.
Nampaknya kita 0 untuk 2 pada menara loceng, kan?
Saya suka berfikir ia lebih sebagai,
sekarang kita tahu di mana mereka berada.
Okay, mari kita buat ini lagi. Gimme Wells anda yang terbaik.
Saya tidak melakukan Wells lagi, Ramon.
- Saya memberitahu anda ... - Look.
Saya hanya dibuat ini anti-minda-kawalan tunas telinga.
Mereka boleh gagal, dan jika mereka berbuat demikian, anda roti bakar,
jadi anda akan perlu untuk kuku jika anda mahu untuk hidup.
Ramon.
- Cisco. - Cisco.
Dalam banyak cara, anda telah menunjukkan kepada saya apa yang ia seperti untuk mempunyai seorang anak lelaki.
Apa?
Baiklah, mari kita ... Mari kita cuba sekali lagi.
Kali ini, sehingga faktor rayapan, seperti, lebih banyak,
dan membuat ia sedikit lebih ikhlas.
Seperti anda benar-benar suka saya,
tetapi anda akan mempunyai untuk membunuh aku pula.
Cisco.
Dengan pelbagai cara,
anda telah menunjukkan kepada saya apa yang ia seperti untuk mempunyai seorang anak lelaki.
Yup, itu satu. Di sini anda pergi.
I.
Ya, kami berpindah ke lokasi yang ketiga.
Salin itu.
Sekarang kita menunggu.
Jadi ini adalah apa yang ia seperti
setiap kali anda pergi selepas salah satu meta-manusia?
Eh, cukup banyak.
Sahaja, Cisco dan Caitlin biasanya adalah orang-orang di sini
dan saya yang di luar sana.
Well, tidak ada sebab anda tidak boleh.
Iris menunjukkan kepada saya apa yang berlaku.
Dengan Zoom?
Yang sukar untuk menonton.
Saya hanya boleh membayangkan apa yang perlu menjadi seperti untuk anda.
Dia menunjukkan kepada semua orang di Central City
bahawa pahlawan mereka tidak cukup baik untuk menghentikan dia.
Nah, itu pasti apa yang ia kelihatan seperti.
Adakah dia kan?
Badan anda sembuh, Barry,
tetapi di sini anda berada,
perasaan malu kehilangan.
Saya tidak boleh menghalangnya.
Saya tahu. Dia mengetahuinya.
Dan kini semua orang di bandar ini mengetahuinya juga.
Mereka tidak percaya kepada saya lagi, ayah.
Pada percubaan saya untuk kematian ibumu,
banyak keluarga dan rakan-rakan kami di mahkamah.
Mereka mendengar perkara buruk tentang apa yang saya telah lakukan kepada ibu anda.
Ia tidak kira bahawa ia adalah tidak benar.
Setiap hari, saya dapat melihat pada muka mereka,
masa ini apabila saya kehilangan mereka,
sehingga semua orang telah berhenti mempercayai saya.
Nah, itu adalah realiti saya.
Anda tahu, saya akan berkhidmat hukuman penjara seumur hidup
untuk jenayah yang saya tidak melakukan, tetapi lebih teruk daripada itu,
setiap kali saya melihat seseorang dalam mata
seketika itu juga ke hadapan, mereka akan percaya
bahawa saya telah membunuh seorang wanita yang saya suka
di depan anak kami.
Jadi ya, saya tahu bagaimana rasanya
dimusnahkan.
Bagaimana anda mendapatkan lalu itu?
Saya memeluknya.
Menerima ia adalah satu-satunya cara yang saya boleh bergerak ke hadapan,
tetapi saya tahu bahawa jika saya boleh hidup itu,
dan belajar untuk percaya kepada diri sendiri lagi,
maka saya boleh hidup apa-apa.
Anda tahu apa yang dinyalakan kepercayaan dalam Aku, Barry?
Anda.
Berusia 11 tahun anda, berlari-lari, percaya kepada-Ku,
memberikan saya harapan itu.
Dan sekarang saya memberi kembali kepada anda, anak.
Tiada lagi raksasa boleh mengambil dari kami.
Jadi, salah satu perbezaan utama
antara beruk dan otak manusia
adalah perkara putih dan sambungan dalam sel-sel otak.
Bahan kimia yang telah dirawat dengan
sebagai bayi bertujuan untuk mengatasi perbezaan mereka
dan menyebabkan pertumbuhan letupan kedua-duanya,
sama dengan apa yang manusia pengalaman
dalam beberapa tahun pertama hidup mereka.
Mungkin bahan kimia ini boleh digunakan
untuk membuat salinan pertumbuhan itu, dan kemudian kita tidak perlu
letupan pemecut zarah.
Hey, kawan.
Mudah, buddy. Saya ni.
Saya kembali.
Bapa, anda meninggal dunia.
No.
Tidak, rakan, saya tidak mati.
Saya hanya pergi untuk seketika.
Baiklah, itu hebat, Wells, terus bercakap.
Tetapi sekarang saya kembali,
kita tidak perlu Caitlin lagi, kita, kawan?
Jadi, anda boleh membiarkan dia pergi.
Ayuh, buddy.
Biar saya mendapatkan dia keluar dari sini.
Sila.
Bapa tidak pernah meminta. Bapa mengambil.
Berjalan.
Siapakah anda?
Cisco, anda Harus mendapatkan di sana, manusia.
Oh, Cisco, bersyukur kepada Tuhan.
Okay, kamu kena keluar dari sana.
Harry terperangkap. Kita tidak boleh meninggalkan dia di sini.
Apa yang kita lakukan?
Dadah. Ubat yang Grodd mencuri.
Wells ... dos berlebihan ubat-ubatan akan mengejutkan otaknya.
Okay, hanya memukulnya dengan seberapa banyak yang anda boleh.
Anda bukan dia! Anda bukan Bapa!
Aku ini bapa.
Dan anda memukul bapa.
Grodd.
Pandang saya.
Pandang saya!
Saya tidak akan meninggalkan anda di sini sahaja.
Grodd, saya menjadikan kamu janji.
Saya mempunyai rancangan yang lebih besar untuk anda. Ingat?
Pada suatu hari, kota ini akan menjadi milik anda.
Saya berjanji.
Saya bercadang untuk menunaikan janji itu.
Go!
Datang pada.
- Terima kasih. - Terima kasih kerana menyelamatkan saya.
Well, kami satu pasukan, bukan?
Saya kagum. Saya rasa kita semua.
Ya, kita perlu melakukan sesuatu mengenainya Grodd.
- Seperti apa? - Like menyingkirkan beliau untuk kebaikan.
Anda mahu membunuhnya?
Memandangkan betapa ramai lagi yang terbunuh, yeah.
Ini bukan salah Grodd ini.
Dia hanya seperti ini kerana Wells membuat dia dengan cara ini.
Ya, tetapi, Catie, dia diculik anda dan anda boleh mati.
Anda tidak melihat apa yang saya lihat.
Grodd ini semakin bijak.
Dia kesepian dan sedih.
Beliau wan lebih beruk seperti dia.
Apa yang anda katakan? Dia mahu anak-anak?
Kerana saya cukup yakin satu bersifat Telepati Grape Ape
adalah lebih daripada cukup untuk bandar ini.
Saya tahu tempat kita boleh menghantar dia.
Apa yang anda bercakap tentang?
Apabila ketunggalan meletup dan saya dapati pelanggaran
di STAR Labs, saya berlari ujian yang sama
dan mendapati perkara yang sama, 51 pelanggaran tambahan.
Perbezaan yang merupakan pelanggaran di Central City
berselerak di seluruh bandar
manakala rakan-rakan dalam dunia saya yang paling pasti tidak.
Dan anda tahu di mana mereka membawa?
Well, saya dalam proses untuk memikirkan semua itu
apabila Dr. Snow supaya berani meyakinkan saya untuk tinggal,
tetapi jika saya betul, pelanggaran ini adalah gonna mendapatkan Grodd
seperti yang dekat dengan rumah kerana dia pernah mungkin untuk mendapatkan.
Okay, walaupun anda betul,
bagaimana kita umpan Grodd untuk melaluinya?
Son'll saya melakukannya.
Tidak akan kamu, Flash?
Sembuh?
Caitlin.
Flash.
Anda mahu Caitlin, Grodd,
awak akan perlu untuk menangkap saya terlebih dahulu.
Jadi nak Barry menarik Grodd di hadapan pelanggaran itu?
Ya, dan apabila dia mendapat dia ke tempat yang betul,
Gonna Cisco letupan dia ke dalam Bumi-2 dengan thingamajig beliau.
- Kelajuan meriam. - Tepat sekali.
Nah, keadaan kini semakin banyak yang lebih rumit
sejak saya keluar dari penjara.
- Mm-hmm. - Man, anda tidak tahu.
Cisco, hampir di sana. Adakah awak bersedia?
Saya dalam kedudukan.
Sekarang, apabila anda menghidupkan meriam kelajuan,
perkara quark akan stabil,
regangan pelanggaran tentang begitu besar,
supaya mana-mana sahaja dalam bulatan ini memadai.
Tepat pada masa.
Okay, mari.
Saya tidak mempunyai mata pada Grodd. Adakah sesiapa yang melihat dia?
Itulah gorila besar.
Di mana Caitlin?
Ah!
- Oh, Tuhan saya. - Bangunlah, Barry.
Ah!
Di mana Caitlin, Flash?
Di sini.
No Tidak, tidak, tidak.
Anda perlu untuk membiarkan dia pergi, Grodd.
Flash adalah musuh saya.
Sekarang anda juga. No.
Dia cuba untuk menyelamatkan aku daripada anda.
Kami tidak memahami apa yang anda mahu,
tetapi sekarang kita lakukan.
Saya boleh memberi anda apa yang anda mahu. Saya boleh memberi anda rumah.
Anda hanya perlu mempercayai saya.
Baiklah, di sini dia datang.
Bersedia untuk flip suis.
Sekarang, Barry.
- Kuasa penuh. - Ia adalah.
Barry, anda tidak boleh membiarkan Grodd mendapatkan percuma.
Menakluk kebimbangan anda, anak. Percaya pada diri sendiri.
Ayuh, datang, datang pada.
Selamat kembali, Flash.
Terima kasih abang.
Saya tidak boleh percaya sesuatu yang baik akhirnya datang daripada guaman itu.
Pertama dan kali terakhir.
Perkara yang masih memberikan saya gigil.
Kita harus memusnahkan ia.
Mari kita buat itu, tetapi melihat jika anda boleh memikirkan
bagaimana untuk mendapatkan ia kembali di gelanggang ini pertama.
Mungkin lebih baik untuk mempunyai sesuatu seperti itu
bukannya membawa sekitar beg sepanjang masa.
Saya boleh membantu anda dengan itu.
Apa?
Saya tahu satu perkara atau dua tentang mikro teknologi.
Ya, anda tahu satu perkara atau dua tentang banyak perkara.
Nah, selagi apa yang dia tahu menyimpan anak saya
dan orang-orang yang baik selamat, lebih banyak anda tahu, lebih baik.
Keseronokan untuk bertemu dengan kamu, Harrison. Lagi.
Dr. Allen.
Gembira dapat berjumpa awak. Cisco.
- Jom. - Jaga diri.
Jadi, Dr Wells, tempat ini di Bumi anda
bahawa kami telah menghantar Grodd, apakah ia sebenarnya?
Ia adalah satu perlindungan di mana gorila tertakluk kepada eksperimen makmal,
seperti Grodd,
boleh berkeliaran bebas.
Saya tahu ia adalah yang terbaik,
tetapi saya masih berasa seperti saya mengkhianati-Nya.
Tidak, tidak mengatakan bahawa. Anda tidak mengkhianatinya semasa ia.
Anda telah memberikan kepadanya kehidupan yang lebih baik.
Saya masih tidak faham, walaupun, saya ...
Mengapa pelanggaran di Bumi
membawa kepada tempat-tempat yang berbeza pada anda?
Saya tidak tahu lagi, Ramon,
tetapi saya tahu bahawa kita mempunyai untuk menutup mereka semua,
dan saya tidak tahu bagaimana untuk berbuat demikian.
Anda tidak perlu melakukannya sendiri lagi.
Mana-mana daripadanya.
Bersama-sama, kita kalah Grodd, dan jika kita kekal dengan cara itu,
kita akan memikirkan bagaimana untuk menutup pelanggaran,
mendapatkan Zoom, dan mendapatkan anda anak anda kembali.
Terima kasih.
Oh, yang satu ini pasti penjaga.
Oh ya.
Dia boleh lakukan standard gunung berapi cuka dan baking soda anda,
tetapi tidak, Barry mahu lakukan struktur molekul
coklat dan nougat.
- Mm-hmm. - Itu bar gula-gula kegemaran saya.
Siapa yang berbuat demikian dengan gred yang keenam?
Mengapa, nerd sains benar.
Seperti bapa, seperti anak, saya rasa.
Baiklah, Ayah, kita perlu bertindak.
Yeah. Uh, Joe, boleh saya mempunyai ...
- Ya. - Terima kasih.
Iris, terima kasih banyak untuk mendekati saya.
Saya sungguh gembira anda lakukan. Saya juga.
Joe, tiada kata-kata, manusia.
Terima kasih.
Baiklah, saya akan swing oleh makmal saya sebelum saya pulang ke rumah.
Yang mengingatkan saya ... Patty? Dia seorang gadis pintar.
Dia tidak membeli cerita keseluruhan anda yang sakit, Untuk pengetahuan anda.
- Baiklah. - Patty?
Adakah ini menjadi teman wanita yang baru?
Eh, ya, sesuatu seperti itu, ya.
Kami akan membincangkan perkara itu dalam perjalanan ke stesen bas.
Datang pada.
- Bye. - Jumpa lagi.
Anda okay?
Ia adalah memalukan. Saya ... Saya suka Barry
seperti dia anak saya sendiri, tetapi apabila saya teringat bahawa dia tidak,
Saya mula tertanya-tanya apa yang ia akan telah menjadi seperti
jika, anda tahu ...
Ayah, anda akan telah seperti yang menakjubkan
bersama anak anda sendiri, seperti anda bersama-sama dengan saya dan Barry.
Saya dengar anda telah menghabiskan banyak masa di sini.
Nah, anda tahu apa yang mereka katakan.
Apabila jauh CSI ini ...
Ia adalah baik untuk melihat anda pada kaki anda lagi.
Must've telah semua yang tin sup anda mempunyai.
Atau mungkin barangan buatan sendiri Joe membawa kamu?
Ia ... yeah, saya tidak benar-benar sakit, Patty.
Ya, saya membuat kesimpulan bahawa keluar.
Mengapa kamu berbohong kepada saya?
Ayah saya berada di sini.
Saya perlu meluangkan sedikit masa dengan dia.
Dan anda tidak boleh hanya memberitahu saya bahawa?
Anda harus faham, Patty, ayah saya telah disabitkan atas pembunuhan.
Apabila imej seseorang telah tercemar seperti itu,
ia sukar bagi sesetengah orang untuk melihat masa lalu itu.
Dan anda, adakah saya salah seorang daripada mereka?
Tidak, saya tahu, saya harus telah memberikan kredit lagi.
Tidak, anda perlu telah memberikan diri anda lebih banyak kredit.
Ini bukan soal ayahmu, Barry.
Ini adalah tentang anda.
Saya perlu tahu bahawa saya boleh mempercayai anda jika kita akan melakukan ini.
- Okay. - Saya serius.
Saya boleh beritahu.
Anda tidak boleh sentiasa menjadi keldai pintar.
- Hi -. Hi.
Saya tidak tahu jika anda suka bunga atau coklat,
jadi ... Saya mendapat anda kedua-duanya.
Well, saya alah kepada coklat,
dan saya berfikir bahawa bunga adalah satu pembaziran wang.
Um ... Saya mempunyai lolipop di dalam kereta saya?
- Cisco, saya bergurau. - Oh Tuhan.
Ini bagus. Terima kasih.
Dengar, saya mahu datang ke sini
dan berkata saya minta maaf untuk menyelamatkan malam lain.
Saya ... saya penghubung dengan CCPD dan terdapat kecemasan,
dan saya terpaksa berada di sana.
- CCPD ini? - Ya.
Wow, itu benar-benar sejuk. Dan sangat berani.
Terima kasih.
Dan ini adalah sangat, sangat manis, Cisco.
Um, apakah ini?
- Nah, lihat, bahawa di sana. - Mm-hmm?
Itu satu projektor filem digital.
Saya dimuatkan semua "Princess Bride" di sana.
Mm-hmm, betul.
Jadi, semua yang kita perlukan adalah dinding, atau, anda tahu,
beberapa tempat di mana kita boleh mengambil tarikh kami di mana kita berhenti.
Nah, jika kita akan mengambil hak mana kita meninggalkan ia ...
Wah.
Wah apa? Apa yang salah?
Apa-apa.
Hanya seorang pencium yang benar-benar menakjubkan.
Okay.
- Mari kita pergi menonton "Princess Bride." - Mari kita.
Ada dinding yang besar di bumbung.